One might not even notice it, but when crossing the Arlington/Cambridge line at Massachusetts Avenue, one is crossing the James T. O'Donnell Bridge. January 5, 2011.